Last Updated on by
HIDIVE will stream “MEGALOBOX” in Latin America
HOUSTON, TX – 02/17/2020 – HIDIVE announced that it acquired the streaming rights to the sports and explosive science fiction anime MEGALOBOX, from TMS Entertainment (Baki, Dr. STONE, D.Gray-man), to stream it in America Latin. The series will join the HIDIVE programs and will begin streaming on February 24, 2020, 4:30 p.m. UTC. MEGALOBOX will be available in Japanese with Spanish and Portuguese subtitles.
Known only for his fighting nickname, “JNK.DOG” makes a living in illegal and fraudulent fighting by Megalobox, a sport that combines boxing with powerful mechanical exoskeletons, often deadly. Despite the lethality of the sport, he is bored of his luck in life until he almost runs over the current Megalobox champion, Yuri. Yuri easily defeats JNK.DOG in a fight, but challenges JNK.DOG to face him again in Megalonia, the official (and of course legal) league of Megalobox. Passion is revived and JNK.DOG, renamed “Joe,” must face opponents he had never seen before while climbing from the bottom to the top.
Created to commemorate the 50th anniversary of the classic manga Ashita no Joe, MEGALOBOX is directed by Yo Moriyama (animation director of Master Keaton, Oh! Edo Rocket) with musical composition of hip hop artist Mabanua. The protagonists of the series are Yoshimasa Hosoya (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Akame ga Kill!) In the role of Joe and Hiroki Yasumoto (GATE, Hozuki’s Coolheadedness) as Yuri.
MEGALOBOX originally premiered on Adult Swim’s Toonami in the United States on December 8, 2018 and concluded it’s run on March 23, 2019.
To learn about upcoming titles and other news, follow TMS Entertainment on Facebook and Twitter.
For information on upcoming programs, visit the HIDIVE website at www.hidive.com and follow HIDIVE on social media:
Twitter: https://twitter.com/hidiveofficial
Facebook: https://www.facebook.com/hidiveofficial/
Instagram: https://www.instagram.com/hidiveofficial/
About HIDIVE
HIDIVE, LLC operates the HIDIVE branded entertainment streaming service available via web browser, mobile devices and gaming platforms. HIDIVE offers a vast array of Japanese pop-culture programming spanning six decades. From the latest anime simulcasts direct from Japan together with exclusive DUBCAST editions, to classic series and kaiju films of yesteryear, HIDIVE’s all-you-can-watch catalog offers something for everyone. HIDIVE’s parent, Sentai Holdings LLC, is a Cool Japan Fund portfolio company.
For more information, or to start a free trial, visit HIDIVE.com. HIDIVE and DUBCAST are trademarks of © HIDIVE LLC.
HIDIVE transmitirá “MEGALOBOX” en América Latina
HOUSTON, TX — 17/02/2020 — HIDIVE anunció hoy que adquirió los derechos de transmisión del anime deportivo y de explosiva ciencia ficción MEGALOBOX, de TMS Entertainment (Baki, Dr. STONE, D.Gray-man), para transmitirlo en América Latina. La serie se unirá a los programas de HIDIVE y comenzará el 24 de febrero de 2020, 16:30 UTC. MEGALOBOX estará disponible en japonés con subtítulos en español y portugués.
Conocido solo por su apodo de lucha, “JNK.DOG” se gana la vida en combates ilegales y fraudulentos de Megalobox, un deporte que combina el boxeo con poderosos exoesqueletos mecánicos, con resultados a menudo mortales. A pesar de la letalidad del deporte, está aburrido de su suerte en la vida hasta que casi atropella al actual campeón de Megalobox, Yuri. Yuri vence fácilmente a JNK.DOG en una pelea, pero desafía JNK.DOG a enfrentarse a él nuevamente en Megalonia, la liga oficial (y por supuesto legal) de Megalobox. La pasión se reaviva y JNK.DOG, rebautizado como “Joe”, debe enfrentarse a oponentes que nunca antes había visto mientras escala desde el fondo hasta la cima.
Creado para conmemorar el 50 aniversario del clásico manga Ashita no Joe, MEGALOBOX está dirigido por Yo Moriyama (director de animación de Master Keaton, Oh! Edo Rocket) con composición musical del artista de hip hop mabanua. Los protagonistas de la serie son Yoshimasa Hosoya (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Akame ga Kill!) en el papel de Joe y Hiroki Yasumoto (GATE, Hozuki’s Coolheadedness) como Yuri.
MEGALOBOX originalmente se estrenó en Adult Swim’s Toonami en los Estados Unidos el 8 de diciembre de 2018 y concluyó que se ejecutará el 23 de marzo de 2019.
Para conocer los próximos títulos y otras novedades, sigue a TMS Entertainment en Facebook y Twitter.
Para obtener información sobre los próximos programas, visita la página web de HIDIVE en www.hidive.com y síguenos en las redes sociales:
Twitter: https://twitter.com/hidiveofficial
Facebook: https://www.facebook.com/hidiveofficial/
Instagram: https://www.instagram.com/hidiveofficial/
Acerca de HIDIVE
HIDIVE, LLC opera el servicio de transmisión de entretenimiento de la marca HIDIVE disponible a través del navegador web, dispositivos móviles y plataformas de juegos. HIDIVE ofrece una amplia gama de programación de cultura pop japonesa que abarca seis décadas. Desde las últimas transmisiones simultáneas de anime directo desde Japón junto con ediciones exclusivas de DUBCAST, hasta series clásicas y películas de kaiju de antaño, el amplio catálogo de HIDIVE ofrece algo para todos. La matriz de HIDIVE, Sentai Holdings LLC, es una compañía de cartera de Cool Japan Fund.
Para obtener más información o iniciar una prueba gratuita, visita HIDIVE.com. HIDIVE y DUBCAST son marcas registradas de © HIDIVE LLC.
HIDIVE transmitirá “MEGALOBOX” na América Latina
HOUSTON, TX — 17/02/2020 — A HIDIVE anuncia hoje a aquisição dos direitos de streaming de MEGALOBOX, um anime esportivo de ficção científica repleto de ação, da TMS Entertainment (Baki, Dr. STONE, D.Gray-man), para transmissão na América Latina. A série entra no catálogo da HIDIVE a partir de 24 de fevereiro de 2020, 16:30 UTC. MEGALOBOX estará disponível com áudio em japonês e legendas em espanhol e português.
Conhecido apenas pelo seu nome de luta, JNK.DOG ganha a vida levando a pior em disputas manipuladas de Megalobox, um esporte que combina boxe tradicional com exoesqueletos mecânicos, e os resultados costumam ser fatais. Apesar do caráter mortífero do esporte, ele está entediado com a própria vida até quase atropelar o atual campeão de Megalobox, Yuri. Yuri derrota JNK.DOG facilmente, mas o desafia a enfrentá-lo de novo na Megalônia, a liga oficial (e aceita perante a lei) de Megalobox. Com entusiasmo renovado, JNK.DOG — agora sob o nome de Joe — precisa encarar oponentes diferentes de todos que já viu para subir até o topo!
Criado em comemoração do 50º aniversário do mangá clássico Ashita no Joe, MEGALOBOX foi dirigido por Yo Moriyama (diretor de animação de Master Keaton, Oh! Edo Rocket) com composição musical do artista de hip-hop mabanua. A série é estrelada por Yoshimasa Hosoya (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Akame ga Kill!) como Joe e Hiroki Yasumoto (GATE, Hozuki’s Coolheadedness) como Yuri.
Megalobox estreou originalmente no Adult Swim’s Toonami, nos Estados Unidos, em 8 de dezembro de 2018 e concluiu que é executado em 23 de março de 2019.
Para saber mais sobre os próximos títulos e mais notícias, siga a TMS Entertainment no Facebook e no Twitter.
Para saber mais sobre séries que estão por vir, visite a HIDIVE em www.hidive.com e nos siga nas mídias sociais:
Twitter: https://twitter.com/hidiveofficial
Facebook: https://www.facebook.com/hidiveofficial/
Instagram: https://www.instagram.com/hidiveofficial/
Sobre a HIDIVE
A HIDIVE, LLC opera a marca HIDIVE de serviço de transmissão por streaming de entretenimento disponível em navegadores de internet, dispositivos móveis e plataformas de jogos. A HIDIVE oferece uma vasta gama de programas de cultura popular japonesa que abrangem seis décadas. Desde os animes mais recentes em transmissão simultânea diretamente do Japão com edições de dublagem DUBCAST exclusivas a séries clássicas de filmes antigos de kaiju, o catálogo de acesso ilimitado da HIDIVE tem algo para qualquer gosto. A Sentai Holdings LLC, empresa controladora da HIDIVE, faz parte do portfólio do Cool Japan Fund.
Para mais informações ou para iniciar um teste gratuito, visite HIDIVE.com. HIDIVE e DUBCAST são marcas registradas da © HIDIVE LLC.
